Glossary

Glossary

Glossary

All | # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

There are currently 18 names in this directory beginning with the letter W.
wit

to wit (yaitu); mengetahui, mempelajari

worry

kukkucca
kecemasan

wick

jahat; keras; nakal; keji

wisdom

kebijaksanaan/kearifan
P paññā, Skt prajñā
pengertian, berdasarkan mendengar/membaca, lalu perenungan, kemudian meditasi; pada tingkat terdalam, pemahaman yang membebaskan (lihat *Th.98, 143–48, *M.129 dan *V.71– 3).

wander

mengembara; berkelana

weary

meletihkan; melelahkan; menjemukan; membosankan

worldling

putthujjana
orang duniawi; orang kebanyakan; orang yang tertarik dengan keduniawian

way of being

cara menjadi
P & Skt bhava
sebuah cara eksistensi dan perbuatan yang dibentuk oleh sifat-dasar seseorang yang terikat, dan menuntun ke kelahiran ulang mereka yang berikutnya. Kadang diterjemahkan sebagai ‘menjadi’.

Wheel-turning monarch

Raja Pemutar-roda
P Cakkavatti, Skt Cakravartin
seorang kaisar yang adil dan berbelas kasih. Dipandang sebagai padanan sekuler yang sejajar dengan Buddha. Keduanya dikatakan terlahir dengan >tiga puluh dua karakteristik manusia agung (lihat *K.38) di tubuh mereka, begitu pula dengan >Gotama (lihat *PK.5, *K.38, 65, *Th.61, 213, 228, *V.13).

who you are

diri anda apa adanya

wholesome roots

akar bajik
P kusala-mūla, Skt kuśala-mūla
kedermawanan (secara literal tanpa-keserakahan), niat-baik (tanpa-kebencian) dan kebijaksanaan (tanpa-delusi) sebagai akar >perbuatan bajik.

wholesome; unwholesome; indeterminate

kusala; akusala
berguna; tak-berguna; ‘tidak bisa ditentukan’

wholesome/skilful

bajik/terampil
kusala (P; Skt kuśala
sebuah deskripsi yang diterapkan kepada perbuatan atau keadaan pikiran yang baik, karena muncul dari kedermawanan, niat-bait atau kebijaksanaan, tidak mencelakakan makhluk lain, dan menuntun seseorang menuju pembebasan (lihat *Th.102, 111, *V.41).

wisdom (1a); knowledge (1b); understanding (1c); insight (2); discernment (3); intelligence (4); common sense (5); ingenuity (6)

paññá, (1a; 1b; 1c); vipassanā (2)
kebijaksanaan (1a); pengetahuan (1b); pemahaman (1c); pandangan-jernih atas fenomena (2)

wisdom; knowledge; understanding; insight; look deeply; (Glossary panna: Discernment; insight; wisdom; intelligence; common sense; ingenuity)

panna; vipassana; prajna; nana
pandangan-jernih atas fenomena; kebijaksanaan; memandang secara mendalam; pengetahuan

wonderful

menakjubkan

world-system

sistem-dunia
P & Skt loka-dhātu
sebuah sistem-dunia tunggal adalah seperti sebuah sistem tata surya, dipandang membentang sejauh bulan dan matahari bergerak dalam haluannya dan meneranginya. Ada juga: gugusan 1000 sistem dunia tunggal; gugusan galaktis 1000 gugusan tersebut; dan gugusan super-galaktis 1000 gugusan tersebut (*Th.62).

wrong view

ditthi